【書籍】紙婚式。

一張結婚證書究竟能代表什麼？

如果新婚時期的濃情蜜意到最後，

所謂的「配偶」已經不再讓自己怦然心動時，

究竟要牽著手走下去還是斬斷一切……

《紙婚式》

原書名： 紙婚式 (かみこんしき)

英文書名： a paper wedding

作者： 山本文緒 (Yamamoto Fumio)

譯者： 葉韋利

出版社： 台灣國際角川書店股份有限公司

出版日期： 2009年02月04日(初版第一刷發行)

ISBN： 9789861749471

一起生活十年的夫妻，住在溫馨雅致的小公寓裡，從不干涉彼此生活，連家計也區分得一清二楚。

這種羨煞旁人的關係，卻因為丈夫無心的一句話撕裂。

明明在一起卻永遠不滿足，逐漸淪落為毫無變化的日復一日，讓人無奈，在莫名的恐慌中不斷著追求彼此間的一絲絲情份。

包括同名短篇〈紙婚式〉，本書纖細描寫在婚姻中互相摸索的男女多樣心境，堪稱直木賞得主的精彩短篇集。


資料來源： 博客來書籍館> 紙婚式 (內有些許內文)



目錄：

§下跪

這也算是自食其果吧，但我真怕老婆。
猶記初識時，妻子祐實還是個天真溫柔的女孩。
二十歲的她，穿著參加成人禮的和服，挺直著背脊坐在居酒屋的塌塌米上...


好不容易把心目中的女神娶回家，但婚後卻不再讓他碰。
直到看到紛紛生孩子的朋友們，女神也開始有了想生小孩的念頭...
但是，他卻想讓她親口懇求他！卻引來女神的憤恨...
難道只剩「下跪」這個辦法嗎？


§愛兒

大家都叫我「大小姐」。
在娘家工作很久的傭人和司機，總是真情流露的這麼稱呼我；爸媽的朋友叫我時語氣中則顯得有些不懷好意，至於學校同學這樣叫我時擺明在挖苦，偶爾還帶點輕蔑。
此外 ── 老公有時也會叫我「大小姐」...


一位什麼都不會的大小姐，從來沒有想過竟然能從「政策聯姻」中嚐到愛情...
不管合約還是其他因素，雌性動物生存的意義就是得懷孕生子，
對生命感到恐懼的她，決定下輩子要投胎當隻螃蟹或魚...


§鴛鴦

大哥夫婦非常甜蜜恩愛。
所有認識他們的人都這麼說。
不是誇讚他們真是幸福的一對，就是說從來沒有看過這麼令人舒服的一對夫妻。
不過，看著大我四歲的哥哥和大我三歲的大嫂一副只羨鴛鴦不羨仙的模樣，我實在絲毫提不起勁打從心底稱讚...

完全不會爭吵的夫妻就是幸福的嗎？這算是平靜嗎？
兩人甜蜜得不尋常的幸福，其實是建立在互相忍讓上的虛偽城堡，而城堡即將在眼前瞬間瓦解...


§貞潔

我自認了解老婆的一切。不對，正確說起來是我對老婆從裡到外全都看透了。
某天 ── 在例行性的步驟中做完例行那檔事，老婆也例行的在喉頭痙攣下達到高潮。
然而，那一瞬間從她口中傳來的卻是 ──「 啊......瑛志。」
這......這不是我的名字啊！我是和彥耶！
看她的樣子，只能說她自己根本沒發現剛才脫口叫出其他男人的名字吧...


老婆的第一個男人是自己，從沒想過老婆會外遇，很想把那個男人揪出來...
答案揭曉，怎麼想得到老婆紅杏出牆的對象居然是螢幕上的搖滾偶像歌手？
不過，這件事真的一點都不好笑。
當知道其實老婆根本沒搞外遇時，除了安心鬆一口氣之外，同時也感到有些失望...
結果 ── 老婆果然是個跟「神秘」沾不上邊的女人。
沒想到之後的例行公事，老婆總會不自覺喊出「瑛志」...
老婆人在我懷裡，腦中想的卻是那個叫瑛志的偶像歌手！
這麼說來，我算什麼？情趣用品嗎？越想越氣...


§好好先生

我有個結婚三年的老公秀二，他真的是個善於待人接物的好好先生。
每個朋友都跟我說，我真是嫁到好老公。
直到某天，雅美的同居男友小壽說上個月在酒店看到秀二...
看錯人了吧！？這些話似乎完全無法具體進到我的腦袋中...
那個秀二？會去酒店？跟我交往之後從接吻到下一步花了半年以上的秀二？
除了喝點小酒跟賽馬之外，公司同事的風評是「超級老實」的秀二？
於是我決定當老公單獨外出時，我要跟蹤他...


好好先生的面具下，隱藏著另一個無法想像的陌生人...


§離婚

矢島真不像男人呢。千晶只說了這句話就沒繼續。
剛認識她時覺得她極端的沉默大概只是想刻意表現出好女人的模樣，
然而 ── 在我們交往接近半年之後，她的寡言依舊...
一開始我就告訴她自己離過婚，結果她有些吃驚，低聲說了句：「我也是。」
我找到了理想情人。
然而 ── 那一天卻出現了變化...


§秋茄子

和老公的父母已經一起生活了三個月。
話雖如此，我們兩家人在兩代住宅裡分住上下樓層，嚴格說起來應該不能算住在一起。
但我還是在意得不得了。
因為老公的父母無論我們搬家前或搬家後，和我幾乎完全沒有互動。
那天，我突然覺得胸部有股微微的刺痛，左側乳房邊好像有一小塊硬塊...
沒想到，老公聽到後頭也不回就衝出玄關，結果 ── 竟然一去不回...
直到禮拜二，收到他的一封傳真信。
「我暫時不想見妳。」只有這樣一行字。

「事情美得冒泡」。這正是老公當年求婚時，我心中的感想啊！
不是我自作多情，但我真的覺得老公是愛我的，我也當然很愛我老公。
但並不是擁有真愛就能無敵，我想對老公來說也是一樣吧。
離婚。這兩個字從我腦際閃過...


§紙婚式

我壓根沒打算養老婆哦。當聽到老公口中說出這句話時，我竟意外的大受打擊。
我猜他這句話可能是想誇我，更對我們之間的關係感到驕傲。
我們倆結婚已經是十年前的事。
最初透過共同朋友認識，之後就像一般情侶交往的過程，因為了解有共同利害關係就決定結婚。
他說 ── 兩個人在一起可以，但他不想有小孩，還希望房間能各自分開。
此外 ── 他提議彼此不依賴對方，不但在經濟上自給自足，自己該做的事也全部自己打理。
簡直像夢幻一般的婚姻生活。最初的兩年的確如此。
是從什麼時候開始的？這多采多姿的生活漸漸變得黯然失色...


「我們各自生活吧？」
看著靜默不語流淚的我，老公說道。我沒想太多，點了點頭。
搬家時，老公給了我一張填好名字的結婚登記表...



P.S. 以上內容皆出自書中，以及小水梨辛苦typing...