【歌詞】編號:023,moumoon─Do you remember?

 




























曲名Do you remember?
專輯

Do you remember?


歌手

moumoon


作詞

 YUKA


作曲 K MASAKI





Do you remember?
恋がはじまった 帰り道は
ちっぽけな わたしのてを
にぎりしめていたね
I
 remember
明日も手を繋いでいたいから

信じたいよ

この温もりの永遠を

 

傷つけたり

誤解したり

心が痛くて

それでもそばに居て

繰り返してきた

And I will always be your girl

 

When you ain't around me baby, all I think about is you

いつだって そう 想っているから

When you ain't around me, all I care about is you

離れることなどできない

 

Do you remember?

これが恋だと気づく頃には

もう一度 会えることを

ただ願うばかりで

I remember

あの日 その手に触れて想った

どこまででも

きみのとなりを あるきたい

 

強くもあり

脆くもある

そんなきみがすき

自分見失ったら

この胸にそっと

顔をうずめてよ

 

When you ain't around me baby, all I think about is you

すべてを そう 捧げられるから

When you ain't around me, all I care about is you

怖いくらいつよくなれるよ

 

Everytime Everywhere

When I am with you yeah

Anything goes

I hated this world

You changed me life

To love this world

You get me yeah

Oh you are my saviour

Ah

 

誓いの言葉すら

人は忘れていくよ

“忘却の生き物”だ

そんなのはいやだよ

笑い、泣いた日も

絡み合う指も

失いたくないよ

きみがいなければ

こわれてしまうよ

Ah

 

Do you remember?

恋がはじまった あの季節は

ちっぽけな わたしの手を

にぎりしめていたね

I remember

時がすぎても

消えたりしない

ねがいがある

単純なこと

 

Do you remember?

息をするのと 同じくらいに

そばに居て あたりまえで

そんなふたりがいい

I believe in you

明日も手をつないでいたいから

信じている

この温もりの 永遠を

I'll always be your girl

I'll always be there








上個禮拜在MUSIC JAPAN聽到的一首歌,一開始還以為moumoon是單就一個女生而言,
後來才發現原來是兩個人組合的團體。
moumoon(ムー・ムーン)─
兩人組合的音樂團體。2004年夏天,因為共同的友人介紹而組成了團體。
團名的由來是由佛家語的mou(やわらかい)和英文的moon(月亮)所組合而成的名字。
團名的由來是由法文的mou(柔軟的)和英文的moon(月亮)所組合而成的名字。(09/05/06)
2007年8月22日以MINI ALBUM「Love me?」正式出道。

Wikipedia

其實某龜很喜歡女主唱YUKA唱英文的時候,
因為很標準,所以在第一句的Do you remember?出來的時候,就會有一種很想聽下去的感覺!
至於他們團名的由來,因為某龜日文苦手,所以也不知道該怎麼翻……
話說,歌詞是某龜一個字一個字打上去的喔!〈因為日本歌詞網站都是語法一堆……〉




0 Comments

Leave Messages

Related Posts

Back to Top